Uri Avnery biografi på svenska
Uri Avnery 26.4.08
Den militära möjligheten.
KRIG MED Syrien? Fred
med Syrien? En stor
militäroperation mot Hamas på Gazaremsan? Ett eldupphör med Hamas? Våra media diskuterar
sakligt dessa frågor som om de var likvärdiga möjligheter. Som en person som
står i en bilhall för att göra ett val mellan två bilar. Den ene är bra och det
är också den andre. Vilken skall man köpa? Ingen utropar: Krig är
höjden av dumhet! CARL VON CLAUSEWITZ,
den berömde militärteoretikern, yttrade de berömvärda orden att krig är
ingenting annat än en fortsättning på politiken med andra medel. Vilket innebär
att krig finns för att tjäna politiken och är oanvändbart när det inte gör det.
Vilken politik tjänade
krigen under de senaste hundra åren? För nittiofyra år sedan
utbröt första Världskriget. Den direkta anledningen var mordet på den
österrikiske tronföljaren av en serbisk student. I Sarajevo visade man mig hur
det gick till. Efter att ett första försök på huvudgatan hade misslyckats hade
lönnmördaren redan gett upp hoppet när en av dem av en ren tillfällighet åter
kom nära offret och dödade honom. Efter detta nästa oavsiktliga lönnmord
förlorade många millioner människor livet under de följande fyra åren. Lönnmordet tjänade
naturligtvis endast som en förevändning. Alla de krigförande nationerna hade
politiska och ekonomiska intressen som drev dem in i kriget. Men tjänade kriget
verkligen dessa intressen? Resultaten säger det motsatta, tre mäktiga imperier -
det ryska, det tyska och det österrikiska - bröt samman; Frankrike förlorade sin
ställning som världsmakt bortom allt hopp om återhämtning; det brittiska
imperiet blev dödligt sårat. Militära experter pekar
på nästan alla generalers chockerande dumhet när de gång på gång kastade in sina
soldater i hopplösa strider vilka inte uppnådde någonting annat är slakt. Var statsmännen
klokare? Inte en enda av de politiker som började kriget förställde sig att det
skulle vara så länge och bli så fruktansvärt. Tidigt i augusti 1914 när
soldaterna i alla länderna marscherade in i kriget med jublande entusiasm blev
de lovade att de skulle komma hem "före jul". Inget politiskt mål
uppnåddes i det kriget. Fredsavtalet som tvingades på de besegrade var monument
av otyglad dumhet. Man kan påstå att det huvudsakliga resultatet av första
Världskriget var det andra Världskriget. DET ANDRA Världskriget
var skenbart mer rationellt. Mannen som praktiskt taget ensam satte igång det,
Adolf Hitler, visste precis vad han ville. Hans motståndare gick i krig eftersom
de inte hade något val om de inte ville bli överkörda av en monstruös diktator.
De flesta av generalerna på båda sidor var betydligt intelligentare än sina
föregångare. Men trots detta var det
ett dumt krig. Hitler var i grunden en
primitiv person som levde i det förflutna och som inte förstod tidsandan. Han
ville göra Tyskland till en ledande världsmakt - ett mål som var långt ifrån
dess möjligheter. Han avsåg att tömma östra Europa på sina invånare för att
bosätta tyskar där. Det var en hopplöst föråldrad maktmetod. Som alla idéer att
etablera bosättningar som ett nationellt instrument tillhörde det förflutna
århundraden. Hitler förstod inte betydelsen av den teknologiska revolution som
höll på att förändra världen. Man kan säga att Hitler inte bara var en ond
tyrann och en monumental krigsförbrytare, men också en mycket dum person.
Det enda mål som han
nära nog uppnådde var utplånandet av det judiska folket. Men även detta galna
mål misslyckades. Idag har judarna ett stort inflytande på den mäktigaste staten
i världen och Holocaust spelade en viktig roll i bildandet av staten Israel. Hitler ville krossa
Sovjetunionen och nå en kompromiss med det Brittiska imperiet. Han förringade
USA och nästan ignorerade det. Krigets resultat var att Sovjetunionen tog över
en stor del av Europa, Amerika blev den ledande världsmakten och det Brittiska
imperiet för alltid upplöst. Nazistdiktatorn
bevisade mer än någon annan krigets fullständiga meningslöshet som ett politiskt
instrument vid denna tid. Efter att Hitlers Reich hade krossats uppnådde
Tyskland hans mål. Tyskland är nu den dominerande ekonomiska och politiska
makten i ett förenat Europa - detta uppnåddes inte med stridsvagnar och kanoner,
men utan krig och militär makt, enbart med diplomati och export. En generation
efter att alla tyska städer hade blivit ruinhögar under det nazistiska äventyret
blomstrade Tyskland som aldrig förr. Detsamma kan sägas om
Japan som var än mer militaristiskt än Tyskland. Det uppnådde med fredliga medel
vad generalerna och amiralerna hade misslyckats att uppnå med krig. DÅ OCH DÅ läser jag
entusiastiska rapporter av amerikanska turister om Vietnam.
Vilket underbart land! Vilket
vänligt folk! Vilka goda affärer man kan
göra här! För bara en generation
sedan löpte ett brutalt krig amok där. Massor av människor dödades, hundratals
byar brändes, skogar och åkrar förstördes av kemiska gifter, soldater dog som
flugor. Varför? På grund av dominoeffekten. Teorin var den att om
Vietnam skulle tas över av kommunisterna skulle alla de andra länderna i
Sydostasien falla. Var och en av dem skulle bringa sin granne på fall, likt en
rad av dominobrickor. Verkligheten har visat att detta var fullständig nonsens.
Kommunisterna tog över hela Vietnam utan att destabilisera Thailand, Malaysia
eller Singapore. Vietnam följde i sin norra grannes fotspår, röda Kina, men med
tiden har Kina fått en blomstrande kapitalistekonomi. I Vietnamkriget tävlade
generalernas dumhet med politikernas. Mästaren var Henry Kissinger, en
krigsförbrytare vars omåttliga egenkärlek dolde hans fundamentala enfald. Vid
krigets höjdpunkt invaderade han det intilliggande fridfulla Kambodja och
fullständigt krossade det. Resultatet blev ett grymt självmord när kommunisterna
mördade sitt eget folk. Trots det betraktar många Kissinger som ett politiskt
geni. MEN IRAKKRIGET vinner priset
på detta våldsamma tävlingsfält. Det tycks som det
politiska ledarskapet i Washington förutsåg den dramatiska ökningen av världens
efterfrågan på olja. De beslöt därför att stärka sitt grepp över Persiska vikens
och Kaspiska havets olja. Avsikten med kriget var att göra Irak till en
amerikansk sattelit och att där stationera en permanent amerikansk garnison som
skulle ha kontroll över hela området. Resultatet hittills har
varit det motsatta. Istället för ett enat Irak under en stabil proamerikansk
regim rasar ett inbördeskrig, staten vacklar på randen till upplösning,
befolkningen hatar amerikanerna och betraktar dem som främmande ockupanter.
Utflödet av olja är mindre än det var före invasionen, kriget enorma kostnader
underminerar den amerikanska ekonomin, priset på olja ökar oavbrutet, USA:s
tidigare upphöjda position hos världsopinionen har nått den absoluta botten och
den amerikanska allmänheten kräver att soldaterna tas hem. Det finns inga tvivel
om att amerikanska intressen skulle ha kunnat räddas långt bättre med
diplomatiska medel och med användandet av USA:s ekonomiska inflytande. Det
skulle ha räddat tusentals amerikanska soldater, tio gånger så många irakiska
civila och miljarder av dollar. Men George Bushs problematiska ego, som döljer
sin tomhet och osäkerhet bakom högljudd arrogans, fick honom att föredra krig.
Om hans cerebrala förmåga har en världsomfattande samstämmighet nåtts redan
innan han slutar sin presidentperiod. UNDER STATEN ISRAELS 60
åriga existens har den utkämpat sex krig och flera "mindre" krig
(utnötningskriget (the War of Attrition), militäroperationen Vredens druvor (the
Grapes of Wrath)), de två intifadorna och flera) 1948 års konfrontation
var ett krig "utan alternativ", om man rättfärdigar det judiska intrånget i
Palestina som det faktum att det inte fanns någon annan lösning för problemet
med dess existens. Men redan den andra ronden, kriget 1956, var ett exempel på
otrolig kortsynthet. Fransmännen, som
initierade kriget, var i ett tillstånd av förnekande. De kunde för sig själva
inte erkänna att ett äkta frihetskrig pågick i Algeriet. Därför övertygade de
sig själva att den egyptiske ledaren Gamal Abd-al-Nasser var roten till
problemet. David Ben-Gurion och hans medhjälpare (i synnerhet Shimon Peres)
ville avlägsna den "egyptiske tyrannen" (som han då allmänt kallades i Israel)
eftersom han hade höjt den arabiska enighetens banér, som de ansåg utgöra ett
existentiellt hot mot Israel. Storbritannien, den tredje partnern, längtade
efter det förflutnas ära. Alla dessa mål blev
totalt avsågade av kriget. Frankrike drevs ut ur Algeriet, tillsammans med mer
än en million bosättare; Storbritannien förflyttades till Mellanösterns
marginaler; och "faran" av arabisk enighet visade sig vara en fågelskrämma.
Priset blev att en hel generation araber blev övertygade om att Israel var en
allierad till de otrevligaste av koloniala regimer, och chanserna för fred drevs
tillbaka för många år. Kriget 1967 var i sin
inledning avsett att bryta belägringen av Israel. Men under stridernas förlopp
blev försvarskriget ett erövringskrig som drev Israel in i en svindlande
berusning från vilken det ännu inte helt har hämtat sig. Sedan dess har vi varit
fångar i en ond cirkel av ockupation, motstånd, bosättningar och permanent krig. Ett av de direkta
resultaten var kriget 1973, vilket krossade myten om vår armés oövervinnlighet.
Men utan att det var vår regerings avsikt gav detta krig ett positivt resultat.
Tre sällsynta personligheter - Anvar Sadat, Menachem Begin och Jimmy Carter -
lyckades överföra den egyptiska stoltheten över framgången att ha gått över
Suezkanalen, till ett fredsavtal. Men samma fred hade kunnat uppnås ett år
tidigare utan krig och utan tusentals döda, om inte Golda Meir så arrogant hade
tillbakavisat Sadats förslag. Det första
Libanonkriget var kanske det mest hopplösa och mest korkade av Israels krig, en
blandning av arrogans, okunnighet och fullständig brist på förståelse för
motståndaren. Ariel Sharon avsåg - som han i förväg berättade för mig, att (a)
krossa PLO, (b) få de palestinska flyktingarna att fly från Libanon till
Jordanien, (c) driva ut syrierna ur Libanon, (d) göra Libanon till ett
israeliskt protektorat. Resultatet blev (a) Arafat for till Tunis, och senare,
som ett resultat av den första intifadan, återvände till Palestina i
triumf, (b) de palestinska flyktingarna stannade kvar i Libanon trots massakern
i Sabra och Shatila, vars avsikt var att bringa dem till panik och fly, (c)
syrierna stannade i Libanon ytterligare 20 år, och (d) shiiterna som hade varit
nertryckta och förbundna med Israel blev en stark makt i Libanon och Israels
främsta fiende. Desto mindre det sägs
om det andra Libanonkriget desto bättre - dess sanna karaktär var tydlig redan
från början. Dess mål blev inte omintetgjorda, helt enkelt för att det inte
fanns några tydliga mål alls. Idag är Hizbollah där det var, starkare och bättre
beväpnade, skyddade från israeliska attacker av en internationell styrkas
närvaro. Efter den första
intifadan erkände Israel den Palestinska befrielseorganisationen och Arafat
återvände till landet. Efter den andra intifadan vann Hamas de
palestinska valen och tog senare direkt kontroll över en del av landet. ALBERT EINSTEIN
betraktade det som ett symptom på galenskap att åter och åter upprepa att göra
någonting som redan hade misslyckats och varje gång förvänta sig ett annorlunda
resultat. De flesta politiker och
generaler följer det receptet. Igen och igen försöker de att uppnå sina mål med
militära medel och uppnår det motsatta. Vi israeler upptar en hedrande plats
bland dessa dårar. Krig är helvetet, som
en amerikansk general uttryckte det. Sällan uppnår det ej heller sina mål. Uri Avnery (övers. fr. eng.
Sven Börtz övers. länk:
the War of Attrition (Utnötningskriget))